Rinker でボタンをクリックした時に同じタブで読み込まれるのは、ページから離れてしまうので少し直したいと感じていました。

同様に感じた方はいらっしゃるようです。幾つか調べた中から分かりやすかったページが以下。

Twenty Twenty Five にはプラグインファイルエディタはありませんので、ssh で login して php ファイルを直接編集しました。

動作確認して、問題なく別タブで開くようになった事を確認しました。